لا أحد

• Nobody had a nice word for me...
  لا أحد قال كلمة عطف أبداً أو ساعدني أو أعطاني نصيحة
• Folks would never guess you don't have a thing to sell.
  لا أحد يصدق ليس لديك شىء تبيعه
• Nonsense. No one explains anything to Shere Khan.
  هذا هراء , لا أحد يستطيع أن يشرح لشيريخان شيء
• But as you´ve seen, no one may leave the labyrinth.
  لكن كما ترين لا أحد يمكنه مغادرة المتاهه
• The uniforms have been ordered, sir. But nobody knows...
  ... تم طلب اللباس الموحد, ولكن لا أحد يعلم
• Nobody ever looked at me the way you do.
  لا أحد أبدا نظر في وجهي بالطريقة التي تفعلها
• We lost our hall and no one knows it!
  لقد فقدنا صالتنا و لا أحد يعرف بديل لها
• Nobody wants to see a picture of me. I'm mad!
  لا أحد يريد أن يرى صورتى فأنا مجنون
• Nobody worries who you are or where you come from.
  ولا أحد يكترث بك أو من حيث أتيت
• "...recorded time. He must have done it when we weren't looking.
  إذاَ لابد أنه فعلها ولا أحد شاهده